An exploration of dance as device for overcoming depression, this charming short is an urban voyage from isolation to connection.